depuis 1973 …

ENSIMISMAMIENTO

Ces mots venus d’ailleurs qui traduisent une idée, un concept qui n’ont pas d’équivalent en Français.

L’ensimismamiento signifie se plonger à l’intérieur de soi, être absorbé par ses pensées, en se retirant ponctuellement du monde. C’est la possibilité de se retrouver en soi-même lorsque le monde se fait trop pesant, menaçant. Une échappatoire en somme.